郑爽捕获了一名“异国男神”，韩国欧巴李钟硕跨国搭配爽妹子，全新演绎一部时尚偶像剧《翡翠恋人》。该剧由DMG印纪娱乐传媒股份有限公司(印纪传媒)、东开之星(北京)影视投资有限公司以及通灵珠宝等公司联合出品，讲述一段围绕翡翠展开的唯美爱情故事。在主创团队方面，中国首位好莱坞女总制片人、DMG印纪传媒董事长吴冰亲自担纲《翡翠恋人》总制片人，张闻君担任总监制兼制作人，董方元编剧、高翊浚、陈赫联合执导。

郑爽和李钟硕搭配在一起，可谓是“俊男靓女，养眼十足”。据悉，郑爽在剧中饰演“土豪二代”沈晨曦，二硕则变身“情感绝缘体”白洛寒。两人在剧中到底要经历何种爱恨纠葛，引发了众多网友的猜想。网友“奶白柠檬”微博留言：“小爽美美哒，二硕帅帅哒，你们一定会燃出不一样的烟火。”而网友“凯旋门大厦”则询问“导演能否透露一下剧情，我已经迫不及待想要看二硕在剧中的表现了。”面对众多网友的猜测，制片方作出回应：“郑爽和李钟硕在剧中要经历各种爱恨纠葛，他们的关系复杂微妙，并不能只用一两个简单词语进行概括。”

日前，有爆料称郑爽和李钟硕在片场相处融洽。小爽变身“国语老师”，耐心向二硕讲解剧本台词，而二硕也热情地教小爽学习韩语，气氛十分和谐。对此，有网友调侃称：“这部戏拍完，估计小爽和二硕都能学到很多‘外语知识’。”

郑爽在这部剧中，将活泼内敛相融合，尽心诠释“情感小迷糊”到“智慧女神”的成长历程。此外，该剧也是韩国欧巴李钟硕进击中国的第一部作品。